It's a nice graph.  I've always wondered about he relationship, but I am also wondering if it's valid to use a straight line. The price of gas may be  more asymptotic as the price of oil approaches a particular value.  You can almost see that kind of  behavior in tail of the graph.

PS: Don't let the use of the word "asymptotic" fool anyone into thinking I know how to do the math involved.  I haven't used those parts of my brain in 20 years.
http://en.wikipedia.org/wiki/Asymptote

I made these about two months ago I think. Nothing has really changed since then.

I was originally interested in knowing when we might hit $4 gasoline, or what gasoline would cost at $100 oil.

Here's the deal - I keep very close track of average gasoline and oil prices(in the US) as most of you know. In fact I make my own averages out of daily prices. So the numbers are cool.

So it's a simple plot with excel. You match a week's oil price with the price of retail gasoline. Two columns. I use raw numbers and moving averages, I can manipulate them any way I want, and I do, and I found there wasn't much difference in this particular case, so I just stuck with my four-week averages. You can see in the one how the pink correlation, which was one shift variation I used doesn't really differ too much from the blue. In fact, I removed the pink trendline in that case because it almost perfectly overlapped the shown blue one. In other words, the dots may be in different places, the trends are not.

Then I let excel draw what it calls a "trendline" through the datapoints. This is the line in the middle.

I then used the drawing function in Excel to copy that line (twice) and moved those copied lines north and south and extended them to form what looks like the barrel of a gun.

I moved those parallel "outriggers" to just about the outer bounds of where the known points lay. I don't know if they hold the key to the future.

I did one graph with data from Jan 2002 to present and one from Jan 2004 to present.

The best part about these two graphs and why they are two of my favorites is the fact that they work for me.

Uh, yeah, to actually answer this question - I have no idea. I stare at this stuff for days and play with it certain ways and think about asymptotes and higher-level polynomials and whatever you got. I got no answers. Throw me in a room with Khebab, a computer, a pencil, and a stack of graph paper and I'm sure we could come up with something. There's a couple other things you could throw in that room but I won't mention them here.
I guess I'm just wondering if the psychology and market forces are the same between the price a refinery is willing to pay at any given time and what a consumer is willing to pay.  A consumer is more likely to panic and pay any price. While a refinery will have long term contracts and savvy purchasing agents willing to negotiate down to the last cent.   I would also thing that at a certain price the government will step in with rationing.  This would create a black market with even higher prices.  

It's and interesting concept to ponder.  Eventually reality will step in and give us an answer.

 Our current government believes only in rationing by price. In other words, poor people can do without. And they count on apathy, we didn't protest the election frauds in two succesive national elections, we have allowed our votes to be manipulated by fraudulent refusals to count and by illegitematly disenfranchising huge numbers of people- oh shit, they're right! Mexicans have more cojones!
could adult beverages be one of them?
I was thinking more like basic office supplies. It's amazing what you can achieve with paper clips, magic markers, and a stapler.