The Oil Drum

209 comments on DrumBeat: January 19, 2007

Comments can no longer be added to this story.

brianf on January 20, 2007 - 12:36am

¿Son los seres humanos más elegantes que la levadura?

It's not that I speak Spanish really well, but using those web based translators doesn't always work. It translated smarter as smartly dressed. So it comes off like, "Are humans more elegant than yeast?" That's also a good question. But for the next post on a Spanish web site try, "¿Son los seres humanos más inteligentes que la levadura?"

Comments can no longer be added to this story.

totoneila on January 20, 2007 - 1:04am

Hello Brianf,

Thxs for the correction! I just quickly plugged my tagline into Babelfish-- it didn't seem quite right to me either, but I had to leave.

Comments can no longer be added to this story.

Search The Oil Drum with Google

Recently on TOD:World

TOD:Local

TOD:Europe

TOD:Canada

TOD:ANZ

Peak Oil Primers

“The aim of every political constitution is, or ought to be, first to obtain for rulers men who possess most wisdom to discern, and most virtue to pursue, the common good of the society; and in the next place, to take the most effectual precautions for keeping them virtuous whilst they continue to hold their public trust.”

—James Madison, FEDERALIST #57 (1787)