You're right, of course! But's let pretend he only fired five.
You both are, actually.  He had the empty chamber in the first scene, and scared the bad guy into giving up.  In the last scene, he still had one left and killed the Scorpio killer with it, giving the same speech (just a little grimmer).