You have a point about the higher prices per gallon in Europe. But most of that price is tax. And taxes stay in the national economy. In the model I am putting forward, most of the value will be leaving the local economy. However, your point is still valid if the price of oil payed out circulates back in some manner.

or if you print fresh new money to buy that oil from a thin air...